Почему в слове «дезинфекция» пишется буква «и»? - коротко
В слове «дезинфекция» буква «и» пишется потому, что она является частью корня греческого происхождения «дезин-», который означает «очищение». Этот корень передаёт суть процесса, к которому относится слово.
Почему в слове «дезинфекция» пишется буква «и»? - развернуто
В словосочетании «дезинфекция» буква «и» присутствует по историческим и этимологическим причинам. Это слово происходит от латинского слова «desinfectio», которое в свою очередь образовано от глагола «desinfare», что означает «удалять грязь» или «очищать». В латинском языке приставка «de-» указывает на отрицание или устранение, а корень «sinf-» связан с понятием «грязи» или «нечистоты».
Когда слово «дезинфекция» было заимствовано в русский язык, оно пришло через посредство французского языка, где слово «désinfection» также содержит букву «и». Это связано с тем, что в латинском языке суффикс «-ion» часто добавляется к глаголам для образования существительных, и это правило соблюдалось при переводе на французский.
Таким образом, буква «и» в слове «дезинфекция» является результатом исторического развития языка и сохраняет свое значение, указывая на процесс очищения и удаления нечистот.